{"id":1538,"date":"2018-06-03T15:09:45","date_gmt":"2018-06-03T15:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/greekshippinghalloffame.org\/myblog\/?post_type=inductee&#038;p=1538"},"modified":"2020-06-11T02:02:16","modified_gmt":"2020-06-10T23:02:16","slug":"sniarchos-el","status":"publish","type":"inductee","link":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/?inductee=sniarchos-el&lang=el","title":{"rendered":"\u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2"},"content":{"rendered":"<p>\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c3\u03bf \u03bf \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2, \u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u2018\u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03af \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2\u2019, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p>\u0388\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03be\u03b5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03b3\u03b1\u03bc\u03b2\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<h2>\u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1<\/h2>\n<p>\u039f \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1909, \u03b3\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. \u039f \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 19\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03bf \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03cc\u03bc\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. \u0397 \u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b9\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2. \u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03cc\u03bc\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 1928. \u039a\u03ad\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c3\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae.<\/p>\n<h2>\u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03af\u03b1<\/h2>\n<p>\u03a4\u03bf 1935 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03be\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd 9.000 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u039b\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03bd\u03ce \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03cc\u03bc\u03c5\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0391\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u2018\u039c\u03b1\u03bb\u03ad\u03b1\u03c2\u2019, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 1940, \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03ad\u03bb\u03c0\u03c9 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf, \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd. \u03a4\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b2\u03ad\u03c1\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03ad\u03be\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03c1\u03cd\u03c7\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b3\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03ae\u03ba\u03b5. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u039d\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf \u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2.<\/p>\n<h2>\u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 &#8216;\u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1&#8217;<\/h2>\n<p>\u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u039a\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae, \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd Liberty \u03c3\u03b5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03c1\u03c1\u03b1\u03be\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd 98 \u03a0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd Liberty \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 Liberty \u03ba\u03b1\u03b9 Victory \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03b1 \u03a42.<\/p>\n<p>\u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03b4\u03cd\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf. \u039f \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03be\u03ad\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf 1946 \u03bf \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03af\u03bd\u03b1 \u039b\u03b9\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03b5\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b7\u03c4\u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u039b\u03b9\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03bf \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03af\u03bd\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03ce\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1. \u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b7 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a4\u03bf 1949, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 10 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03ae \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf. \u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03b1 Daniel K. Ludwig \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf 1951, \u03c4\u03bf 31.745 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd World Unity \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ce. \u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf 1945 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf World Glory 45.509 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u2018\u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2\u2019 47.750 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd. \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf 1962, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf SS Manhattan, 114.668 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n<h2>\u0395\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/h2>\n<p>\u039a\u03b1\u03b8\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2. \u03a4\u03bf Manhattan, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be \u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03be \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 Bethlehem Steel \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03c5\u03af\u03bd\u03c3\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c3\u03b1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03c9\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03b8\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 50 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03cd\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03c1\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03ac\u03bb\u03c5\u03b2\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03b8\u03c1\u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf 1969, \u03c4\u03bf Manhattan \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1. \u039b\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf Manhattan \u03b5\u03be \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ad\u03be\u03b9 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03b1 \u03a4-2 \u03c5\u03c0\u03cc \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c4\u03b7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b5\u03c2, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03bb\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c6\u03c4\u03b7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03ba\u03b1\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03a0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 1946 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd North American Shipping &amp; Trading Co., \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd 14 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03c5\u03c0\u03cc \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1. \u039d\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd 10\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201950, \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03cc \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u0393\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 12 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b7\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2. \u03a4\u03bf 1948 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd \u03bd\u03b7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03bf World Peace.<\/p>\n<p>\u03a0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1\u03cd\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd 10\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201960 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5. \u039c\u03bf\u03bb\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 80 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 10\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201970, \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 10\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201970 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201980. \u0395\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1, \u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7.<\/p>\n<h2>\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2<\/h2>\n<p>\u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03bb\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd Edward G. Robinson, \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b3\u03ba\u03ac\u03b3\u03ba\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 1941, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u2018The Sea Wolf\u2019. \u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u03bd \u0393\u03ba\u03bf\u03bd\u03b3\u03ba, \u03a0\u03b9\u03ba\u03ac\u03c3\u03bf, \u0393\u03ba\u03c9\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd, \u03a1\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1, \u039d\u03c4\u03b5\u03b3\u03ba\u03ac, \u03a4\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b6 \u039b\u03c9\u03c4\u03c1\u03ad\u03ba, \u03a3\u03b5\u03b6\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03a0\u03b9\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 1585 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03bb \u0393\u03c1\u03ad\u03ba\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1954 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7. \u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Citibank \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03af, \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c3\u03ba\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03cc\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c9\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b7\u03b3\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd 190 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u2018\u039a\u03c1\u03b5\u03bf\u03bb\u03ae\u2019 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c7\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b7\u03b3\u03cc \u2018\u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c2\u2019. \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 385 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03bd, \u03b7 \u2018\u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c2\u2019 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Britannia \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03b9\u03c3\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 412 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 60 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u2018\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u0397 \u2018\u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c2\u2019 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf 1981 \u2018\u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c2 \u0399\u0399\u2019 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u039d\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac. \u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf 1957 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03bf 1985, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03c5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03af\u03bd\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 10\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201960, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 1965, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 56 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03b1\u03c1\u03bb\u03cc\u03c4 \u03a6\u03cc\u03c1\u03bd\u03c4, \u03c4\u03b7\u03bd 24\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ad\u03bd\u03c1\u03c5 \u03a6\u03cc\u03c1\u03bd\u03c4 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u0399, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03b3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ae\u03c1\u03ba\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03b1. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03b1\u03c0\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1970 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. \u039f \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03af\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03c7\u03b1\u03c0\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1974.<\/p>\n<p>\u039c\u03bf\u03bb\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03be\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03be\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03b5\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf 1979 \u03b4\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 5 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Cornell Medical Center \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd. \u0391\u03c0\u03b5\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 1996 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03c9\u03b6\u03ac\u03bd\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039b\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 100 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2775,"template":"","class_list":["post-1538","inductee","type-inductee","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/inductee\/1538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/inductee"}],"about":[{"href":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/inductee"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greekshippinghalloffame.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}